Kruisje: Benedictus van Nursia 17e eeuw – 18e eeuw

Gevonden door Erik Cuppens

Materiaal: koperlegering

Afmetingen: 20 mm / 27 mm

Gewicht: 1,56 gr

Voorzijde: Centraal kruis van Benedictus. Tekst: CSSML, voluit: Crux Sacra Sit Mihi Lux, wat betekent: Moge het heilig kruis voor mij een licht zijn. NDSMD, voluit: Non Draco Sit Mihi Dux, wat betekent: Laat niet de draak mijn gids zijn. In de hoeken C S P B: Crux Sancti Patris Benedici. Randtekst: VRSNSMV en SMQLIVB en betekend Vade retro Satana! Nunquam suade mihi vana! Sunt mala quae libas. Ipse venena bibas. (Ga weg Satan Stel mij niet aan je zondige dingen bloot – de drank die u aanbiedt is kwaadaardig drink dat vergif zelf). Bovenaan: IHS wat betekend: In Hoc Signo – of Iesus Hominum Salvator – Jezus Redder der Mensen

benedictus

Keerzijde: Centraal Heilige Benedictus van Nursia met daaronder CRUX S P BENED (crux sancti patri Benedicti – kruis van de heilige Vader benedictus). De overige letters op het kruis: links, rechts en onder boven zijn afkortingen van een gebed van de heilige Zacharias: + Z(elus Domus) + D(eus Deus)I(n Manus Tuas)A(nte Coelum) + B(omum est)I(nclina cor)Z(elavi super) + S(alus tua)A(byssus)/B(eatus vir) + Z(elus Honorus) + H(aeccine reddis)G(utturi Meo)/F(aclae fune) + B(eate vir)/F(actus est)R(espoce in me)S(alis mea ).

Referentie

Referentie

Lit: Unschuldige Nachrichten von alten und neuen theologischen Sachen, Büchern, Urkunden (etc.) 1713

Gedetermineerd door Grot Marmot

Geef je reactie in en klik op ' Reactie '

Deze site gebruikt Akismet om spam te verminderen. Bekijk hoe je reactie gegevens worden verwerkt.

Ontdek meer van ©Metaaldetectie Vlaanderen vzw - Metal Detection Flanders - Détection de métaux Flandre

Abonneer je nu om meer te lezen en toegang te krijgen tot het volledige archief.

Lees verder

Ontdek meer van ©Metaaldetectie Vlaanderen vzw - Metal Detection Flanders - Détection de métaux Flandre

Abonneer je nu om meer te lezen en toegang te krijgen tot het volledige archief.

Lees verder